mano
[ AG ] liti e percosse
GB dare le mani sul viso 'dare uno schiaffo'

mano a.
locuzione

andare con / mettere le mani sul viso
avvicinare minacciosamente le mani al viso del proprio interlocutore durante uno scontro: segna il passaggio tra la lite verbale e lo scontro fisico

SC SF RI
pigliare / prendere pe le mele

Sì, gli è andato colle mani sul viso. Discutendo, così. Questo si dice. Sì, ma più per aggredirlo. Non... Ma non l’ha picchiato, però t’ha fatto: Oh, pallino! Capito? S’è avvicinato molto, in questo senso.

Si dice, ha’ voglia te: Da’ retta, bellina, un mi piglià pe le mele, perché guarda, io ti metto anche le mani su i’ muso!

Le mani su i’ viso è un atto provocatorio! Che a un certo momento due, prima d’arrivare a vie di fatto, a un certo momento cominciano a métte le mani su i’ viso – no? – poi gl’arrivano... ancora non sono arrivati a vie di fatto, eh, prima di arrivare a vie di fatto quelli s’avvicinano, tun, la prima botta... le mani su i’ viso l’è quande due son, l’è l’inizio, prima d’arrivare a vie di fatto.