buca
[ AG ] relazioni sociali
parlato spontaneo

buca a.
esclamazione

fa buca!
di luogo in cui arrivi continuamente gente di ogni genere (sottimtendendo che spesso si tratta di persone un po' particolari)

SF
tutti capitan qui! / capitan tutti qui: fa buca!

No... no’ si dice: Fa buca! / Fa buca, anche. / Si dice: Fa buca. Però si usa anche codesto detto: Capitan tutti chi! E’ capitan tutti chi. Fa buca. (C)a(p)ìto? (R.: si dice?) Sì, sì, e’ capitan tutti chi, e’ fa bua. È come quando vien carche briào, chi dentro: Vai, ce n’è un antro, capitan tutti chi, fa bua! // Qui fa buca l’è come quando per esempio… vengan tutti a pigolare da te, oppure magari gl’hanno tutti che ridire con te che tu… Capito? Quand’una cosa la capita spesso in un posto, dice: Ma icché fa, buca? Come dire: Casca tutto qui? Ecco. Noi si dice a vorte qui a i’ Centro [il Centro Anziani dove si svolge l’inchiesta], perché ce n’è più di quelli un po’ grulli che di chelli sani. Sicché io dico a vorte: Ma che fa buca?