bettarèllo
[ AG ] imbrogli e raggiri
GB entrare, mettere uno nel bertuello, in un bertuello
bettarèllo a.
locuzione
fare un / il bettarello a uno
ingannare uno, tendergli un tranello
SF
andare / tirare / mettere / buttare in tasca a uno
I’ bettarèllo ni’ senso… codesto [i.e. rete per anguille], non lo conosco, però i’ bettarello tu gnene fai a una persona quando tu gnene vò mettere in tasca. E tu gni fa’ un bettarello. Un bettarello. Capito? Quando una persona, io dico, gnene voglio buttare in tasca a F., gni dico una cosa e poi ne fo un’antra. Gl’ho fatt’i’ bettarello.
Z bertabèllo e var. tosc. 'imbroglio, impiccio' nelle loc. lasciare, mettere, entrare nel b.; togliere dal b.
PF bertabèllo e var. tosc. 'imbroglio, impiccio'
Gradit bertabèllo e var. tosc. fig. 'mpiccio, imbroglio': lasciare, mettere qcn. nel b.