marinèlla
[ AA ] piccoli animali volanti e striscianti
GB chiocciola marinella

marinèlla
sost. femminile

chiocciola piuttosto piccola, dal guscio bianco

SC SF
martinaccio

Chiòcciola marinèlla! Eh, la chiocciola marinella! Sì, eh già. Piccinine, più chiare. Chiocciola, chiocciola marinella... C’era anche una poesia, da ragazzo. Però un me la ricordo.

I chioccioloni sono’ martinacci, e sono marroncini su i’ verdògnolo, striati di nero; mentre quell’altre più piccine son le marinelle, le son quelle bianche. Se poi c’è delle chiocciole più grosse della marinella si chiamano chiocciole grosse… // La marinella l’è una chiocciola. L’è una chiocciola piccolina bianca. La marinella. C’è: la marinella, le chiocciole e i martinacci. Capito? Marinelle e martinacci.