male
[ CM ] malesseri e malattie
GB pigliarglisi il male

male a.
locuzione

pigliarsi male a uno
svenire, di chi è colto da malore

SC SF

Uguale, stessa cosa. / Ha’ voglia... Gli si piglia male... Ma l’è anche cande (= quando) tu vai a trovare una all’ospedale, che l’è stato... Sta benino, però tu se’ lì, magari troppi visitatori, gli manca l’aria...: Sòna, sona! Guarda, gli si piglia male. E l’è la stessa cosa. È una cosa immediata. Gli viene il male...

La mattina si dovea sposare i’ figliolo. Sicché io manca poco mi si piglia male: Signora Corsini, si va a trovare un vestito da quarche parte, all’ultim’ora così, sicché… dico…