tórsolo
[ DQ ] stati dell'intelligenza
GB

tórsolo
sost. maschile

di persona stupida, sempliciotta o ignorante

SF RI
bischeraccio

Torsolo si dice a una persona che… l’è un po’… diciamo, c’ha quarche rotella fuori posto: L’è un torsolo di pe ridere! (R.: si comporta in qualche modo particolare?) No, niente, in modi particolari no. L’è un torsolo perché l’è un ignorante, una persona che non capisce nulla. (R.: si può dire anche a una donna?) No, a una donna no. Si dice a un òmo. A una donna mai. // Un torsolo l’è una persona… sempliciona: Che torsolo! Che torsolo tu sei! / Un bischeraccio. / Si può dire broccolo, torsolo… Sempre la solita cosa, Capito?

Sìeh! Eh, un torsolo gl’è uno: eh, un povero ignorante, ignorante culturalmente, e a un certo momento... culturalmente e anche ne’ comportamenti: È un torsolo... niente, perché un è uno che un ispira: niente. Anche un poveretto, nello stesso tempo uno che un ha... una commiserazione, ecco... Gl’è un po’ torsolo: un mezzo misantropo...

Gradit 'persona impacciata e goffa'