accomodare (accòmoda)
[ AG ] relazioni sociali
GB

accomodare (accòmoda) 2
verbo transitivo

sistemare, disporre qualcosa in modo opportuno, adeguato; adattare o predisporre le cose in modo che risultino favovorevoli a qualcuno

SC SF RI

Sì, per dire che ha trovato le cose spianate, ’nsomma, che è stato servito. Uno, in una situazione, se l’è trovata accomodata, per cui s’è trovato i’ letto rifatto. // (R.: si dice di tutte le cose preparate?) Sì, per dire che non sono vere, che son state... che è una cosa preparata. Sì, questo si dice comunemente. Sì, sono cose comunque accomodate. Per dire, fo una testimonianza, sono andata a qualcosa lì... ma tutto preparato...

Quand’e’ si taglia degli articoli, e si accomoda tagliando gli articoli, è fatto colle forbici, tagliato tutte le parti, ecco. / Si mette ’nsieme poi un articolo. Perché anche noi, quand’e’ si faceva e’ cosi pe’ libri, e c’era i’ caporeparto della composizione, pecché allora si componeva a mano, ’nsomma, co le lettere di piombo, no? E, allora, per mettere ’nsieme certi articoli, li raffilavano e li tagliavano a pezzi e poi mettevano ’nsieme per poi giungere a fare l’articolo della stampa, ’nsomma, capito? // Quando si dice una cosa, si fioretta, la s’accomoda, vòr dire che ci si pensa un pochino come méttila, un po’, un po’ più… E si fioretta… / … e si fioretta… / Insomma, quando la si accomoda una cosa… / Ecco, una cosa la s’accomoda, si fioretta… Sì, è vero, questo sì. // Rivortare le ragioni da i’ fatto suo vòr dire, come si dice a vòrte una perzona: Se l’accomoda tutte! Si dice a volte? Quando un vò ragione, si dice: Te tu te l’accomodi tutte, ecco. Tu te le rivòrti a modo tuo… Che faccia ragione a te.

Un piatto che fa figura, abbondante, mess’ammodo! (R.: anche di un piatto che magari non è abbondante...) Però: accomodato bene, aggiustato bene... questo fa figura!

Z 'assestare, sistemare, riordinare'

PF 'sistemare in modo funzionale in vista di uno scopo specifico'

Gradit 'sistemare, disporre opportunamente'