accomodarsi (s’accòmoda)
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
parlato spontaneo

accomodarsi (s’accòmoda) a.
locuzione

accomodarsi (nel parlare)
parlare in modo ricercato, affettato

SF

E sennò quande uno parla, e di solito s’accomoda ni’ parlare, cerca le parole un po’ più fiorite, ecco, si dice: fiorettare. Anche ni’ parlare, dice: Guarda, la s’è accomodata di nulla, la l’ha ’nfiorettato proprio perbenino.