addiètro, addrèho
[ GR ] forme che interessano per l’aspetto fono-morfologico
GB addietro

addiètro, addrèho
avverbio

indietro, nello spazio

SF RI

Eh, perché va addietro. Si pò dire a uno che la maggiò parte ritratta le cose. Capito? (R.: si può dire dei ragazzi, quando vanno a scuola…?) Che peggiorano, eh. Invece… d’andar avanti, l’ha fatto come ’ gamberi, va addietro. Eh, uguale. // Addrèho (R.: addreco o addreto?) Sì. / Addrèho si dice noi. Addrèo. (R.: quando si dice?) Pe diversi motivi si dice addreho. Quando si (v)a ’n biciglétta: Ho lasciah’addreho. Gl’arriva dopo la musica. / Ma anche di testa. / Gl’è addreho.

C’era un, uno durante la grande guerra scrisse alla (famiglia), siccome c’era la, la, la censura nelle lettere – no? – e’ gl’era un contadino, dice: Eh, caro babbo, qui si vanga! Intendeva dire: si va addietro. Perché vangare, vangano addietro.

Z addietro

PF addietro disus.

DFD addietro raro

Gradit addietro basso_uso