addoppiare
[ LA ] mestieri
GB 'far doppio, detto specialmente di fili, drappi o simili'
addoppiare
verbo transitivo
mettere insieme due cilindri di zucchero morbido, durante la lavorazione dei duri, bastoncini di zucchero
SC
Si metteva su questo marmo, unto, e girano, girano, girano, questa .. così. Poi ne levavano un pezzettino quand’era ancora trasparente, un pezzettino, e quell’altra parte, c’avevano un gancio d’acciaio, mettevano questa... l’arrotolavano, lo mettevan a i’ gancio e lo tiravano. L’addoppiavano, lo rimettevano a i’ gancio e lo tiravano.
Z 'riunire due o più fili semplici, disposti parallelamente'
PF 'mettere insieme due fili o corde di diverso spessore in un unico filato'
Gradit tess. 'unire due fili per farne uno solo, spec. nella lavorazione della seta'