allettato
[ AP ] ambiente
parlato spontaneo GB

allettato
part. pass. e aggettivo

detto del grano piegato dalla pioggia o della grandine

SF

L’ha fatto letto. L’ha fatto letto perché l’è andaho tutto giù nell’acqua. (R.: quando è maturo?) Anche quande un è maturo, quande l’è mezz’e mezzo, praticamente, se pio(v)e dimórto e l’acqua veniva grossa, grandine… l’ha fatto letto. I’ grano sta sempre ritto, sicché, se s’acquatta, ha fatto letto. Diceano: L’è alletta(t)o, ma ‘nsomma… (R.: Come?) Alletta(t)o: C’è i’ grano s’è alletta(t)o. No allettato: alletta(t)o.

Z bot. piegare verso terra, detto del vento o della pioggia

PF piegarsi a terra

DFD agr. piegare a terra, abbattere, riferito come oggetto a piante e soprattutto a cereali

Gradit di basso uso, abbattere