ammodino
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
parlato spontaneo

ammodino a.
locuzione

a. fare ammodino, b. stare ammodino
usato soprattutto nelle esortazioni, a. agire con cura, con attenzione, senza esagerare, compostamente; b. assumere una postura composta

SC SF RI
a. fare
b. stare perbenino

Fà cose con garbo, fà perbenino. A me mi viene tutta roba mangereccia, ma l’è i’ solito discorso… Fa’ conto che c’è i’ figliolo che…: Oh! Fa’ ammodino, perché c’è anche quegl’attri! Oppure: quello che passa per le scale di corsa…: Fa’ ammodino! Fa’ perbenino, in tutti i sensi: fa’ perbenino perché ’ c’è altra gente. Fa’ perbenino perché tu butti in terra la nonna, fa’ perbenino perché sennò… Non è maleduca… Fai ammodino, fai le cose ammodino.

Fa’ ammodino si dicea una vòrta. Fa’ perbene. Ma ora un si dice più, fa’ ammodino. (R.: che vuol dire?) Fa’ perbene. Fa’ perbene tutte le (c)ose. Anche andare ’n macchina. Ma lo di(c)ano di più ’n campagna: Fa’ ammodino, va’ piano. Fare ammodino.

Io li dico alla mia bambina: Stai ammodino, eh! / Nonna icché vol dire? / Sta’ perbenino.

Z fare, comportarsi ammodino

PF fare ammodino com.

Gradit fare ammodino tosc.