andare
[ AG ] invettive auguri e allocuzioni
altre fonti lei vadia! modo per assicurare. Lo stesso che Vai giulivo! Vada idoneo!
andare a.
esclamazione
(ma) la vàdia (la vàdia)!
espressione usata per esortare a lasciar perdere o per sottolineare l'inopportunità di ciò che viene detto
SF
[Ridendo] Eh! La vàdia! Non si dice qui. La maggió(r) parte si dice nelle campagne. Vòl dire: lei vada. Capito? E’ vadia. Loro dicano: vadia. La vadia, sì. (R.: loro chi?) Ma, la senta, qui per esempio, tanti tanti tanti anni fa, quande… quande io ero una bambina, e… anche prima, via, perché tanti tanti tanti anni, ma ’nsomma… e’ c’era ancora tanta gente qui che lo diceva, perché dimórti venìan dalle campagne, per esempio anche la mi’ nonna la stava qui, ma lei la veniva da Peretola. Peretola l’era campagna campagna, a qui’ tempo! Capito? Anche lei, presempio, l’aveva i’ detto: Mi dòle chesta mana! Ecco. Le mani l’eran due, una l’era la mana, capito come? L’avevano queste… E l’avevano, pe dire: la vada la vada!, come dire, a volte, ecco: La vadia, la vadia! Così, come dire, a vòrte, ’n so, uno che vò dì la sua, e quello gli fa: Ma la vada! Ecco. Si dice, noi, così? Ecco, loro: Ma la vadia, la vadia! Gli diceano, ecco.