arrapinarsi
[ LA ] lavoro e fatica
GB 'affaticarsi molto intorno a un lavoro che non riesca, o s'abbia gran fretta di finirlo'

arrapinarsi
verbo intransitivo pronominale

affaticarsi molto, darsi molto da fare; fare più cose contemporaneamente

SC SF
durare fatica

S’è arrapinato di nulla! Ha lavorato parecchio, oppure: Si sono arrapinati, hanno durato fatica... / Fare più cose, di corsa, arrapinarsi. / Arrapinarsi: uno che l’ha da fa tante cose! Arrapinarsi a fa quella cosa, a fa quell’altra... / Arrapinarsi: fare le cose di continuo, senza un attimo di fermo. // Arrapinarsi, sia sulla divisione di qualcosa, sia quello che l’ha fame, che s’arrapina alla tavola, leverebbe i’ cibo di sotto.

Senta, arrapinare un è né rapinare né arranfare. Arrapinare… Rapinare l’è la rapina, praticamente. Io, arrapinare… (R.: può significare affaticarsi molto?) Arrapinato vòr dire arrabbiato. Arrapinato… ’Spetti, eh! Comincio a ripensare, ora… Questo arranfare arrampinare… Arrapinato no. La un mi sona. C’è una parola che… che c’è quest’arrapino, icché tu… Che tu t’arrapini… Ecco… No. Ecco. Arrapinare. Nemmeno. Sì. Un poco sì. L’è quando una persona dice: Io… La c’ha poche possibilità, pe dire, no?, e pe tirare avanti ’ figlioli, dice: Gli tocca arrapinassi tanto, poera donna! Lavorare tanto, fare tante cose, capito come? Magari più d’un lavoro, ecco, ha capito? Ecco. Arrapinare. Capito? L’è sempre arrapinata… perché l’è sempre di corsa, magari, ha capito come?

Z raro 'affannarsi, arrovellarsi'

PF raro 'arrabbiarsi; arrovellarsi, tribolare'

Gradit basso_uso 'irritarsi, arrabbiarsi', 'arrabattarsi, darsi da fare con rabbia'