arretrato
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
altre fonti

arretrato
aggettivo

detto di persona lenta, un po' ottusa

SF

(R.: se uno è arretrato com'è?) Poerino! / Un capisce nulla! / Se c’avessi degl’arretrati da riscòtere, mi farebb’anche piacere, ma un ce gl’ho (= li ho)! No… Arretrato d’una persona! / Una persona che capisce poco. / Che gl’è un po’… Sì: L’è arretrato forte, eh! / È duro forte – si dice – Se’ propi’arretraho! / Gl’è arretrato forte! / Tu se’ propio duro, ma duro! / Ma sono offese! / Eh, ma dimórto grosse, anche… / Se te lo dicano… Me lo dicessero, mi offenderei, ecco. L’è un’offesa. / A parte, qui lo dicano, a quarcuno… / A noi, che siamo arretrate? Noo… Noi, ma quarche attro dentro di noi sì. Siamo sinceri. Quarche vòrta, quando siamo qui a cantare, io carche (= qualche) vòrta dentro mi dico: Mamma mia, come sono arretrahe! Non lo dico forte, ma dentro di me lo penso. / Una persona un po’ cióncia. / Sì, ma cioncia, più che arretrata, tante vòrte l’è una che… / Troppo bona, troppo… / Minchiona, capito? Tipo la T.

Z 'di chi non ha avuto un normale sviluppo' un bambino mentalmente arretrato