avanti
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
GB ficcare / mettere il capo innanzi

avanti 1a.
locuzione

mettere il capo / la testa avanti
ostinarsi

SC SF
piccóso
mettere i piedi al muro

L’è più testardo d’un mulo... Aspetta... In genere si dice, però solo... Quando l’ha messo i’ capo avanti, un tu glielo pò’... Un tu lo smovi nemmeno co... un paio di muli, o icché tu vòi, ma un si finisce la frase. Quando l’ha mess’i’... È talmente testardo che quando l’ha mess’i’ capo avanti... se lo lascia schiacciare. L’è come le se... Se lo lascia schiacciare. Una cosa del ge... Cioè, no una cosa del genere, proprio. Ma la frase proprio l’è: quando l’ha messo i’ capo avanti. E non ritorna ’ndietro. // Eh, gl’è uno che si butta pe forza. O bene o male, va avanti colla testa, anche se se la rompe... Capito? Anche chesto, ora... Vòl dire piccoso, no? Mette la testa avanti in tutte le maniere, anche se se la spezza, ma la vò mandare avanti.

Metter i’ cap’avanti. / Mette i’ capo avanti, lui, perché vò sapé le cose prima degl’attri, entrare, un persona entrante. / Sì, sì. Più che attro però si dice ficcare i’ naso noi… (il R. dà la def. del GB) Che mett’i’ ca… mette la testa avanti, sì. Mette la testa avanti, s’impunta. Testardo. C’ha diversi detti, capito? // Cioè: m’impunto e voglio fare in quel modo lì. Eh, sai, è inutile tu gli dica questo e quest’altro, quando l’ha messo i’ capo avanti... Quando l’ha messo i piedi a i’ muro. È proprio uguale, per conto mio.