avére
[ GR ] forme che interessano per l’aspetto fono-morfologico
GB l'avete a dire a me, a lui (s.v. dire) ' come dire che lo sappiamo benissimo, e non abbiamo bisogno che nessuno ce lo dica'
avére a.b.
locuzione
te tu m'ha' a dire / tu m'ha' a dì te
usato a sottolineare un'affermazione implica un giudizio negativo
SC SF RI
Cioè uno che l’ha paura di fà un passo pe paura di. Tu m’ha’ a dire. // Così come l’ospedale, cioè, quando i’ medico – oggi si chiamerebbe di base – i’ medico condotto, che avevano le condotte, e’ ti mandava uno all’ospedale, t’ha’ a dire che... andava a morire. La facéa la treccia. La faceva con tredici fili. Si rende conto? Ma la guardi, una treccina così, eh! Perché l’eran fini fini fini! E poi la le cuciva, anche. (R.: ora ci sono le macchine…) Sì, ma l’era più bellino prima, a me un me l’hanno a dire! Gli se n’ha a dire? Quando l’era aperto le case di tolleranza s’andava a pomiciare! // Un tavolino se un si regge sulle gambe tu m’ha’ a dire icché ci sta a fare?