babbo
[ SO ] crediti e debiti
GB dare, prestare, prendere a babbo morto 'di denaro che si dà o si riceve col patto che dovrà restituirsi dopo la morte del padre'
babbo a.1
locuzione
a babbo morto
senza pagare subito; di soldi che si otterranno alla morte del padre
SC
SF
aver visto un bel mondo
(R.: che vuol dire prendere a babbo morto?) Prendere la roba senza pagare. / Un gli ripiglia.
Che si trova con la strada belle spianata, sicché dice, l’amico, a i’ su figliolo: T’ha vist’un bel mondo! Eh! Sòrdi a babbo morto! Se rende conto della frase: sordi a babbo morto. Vale a dire: quand’i’ babbo more… / T’arriva… / T’arriva i’ gruzzolo! [ridono] / T’arriva i’ malloppo!
Z 'di debito che si salderà con l'eredità paterna'
PF 'di debito che si salderà con l'eredità paterna'
Gradit com. scherz. 'con riferimento a debiti che si salderanno ereditando dopo la morte del padre o con riferimento ad acquisti e sim. con lunghe e improbabili dilazioni di pagamento'