baccalaro
[ MB ] carni
GB 'volg. per baccalà'
baccalaro
sost. maschile
baccalà
SF
Eh! Ancora si chiama baccalaro. Perché ’ c’era la differenza tra i’ baccalà e lo stoccafisso. / No. Ma le’ la dice: baccalaro. / Ah, baccalaro… No veramente non si dice più, baccalaro. Probabilmente l’era quello che vendeva i’ baccalà. Perché prima i’ baccalà l’era una… un alimento da poveri. Ora costa un sacco di soldi, ma prima no. // In campagna specialmente, lo dicano: baccalaro. / Ma si dice anche ’n San Frediano. (R.: si dice: si mangia il baccalaro?) / Sì, oggi si mangia i’ baccalaro. / No, si dice: oggi si mangia i’ baccalà, va a pigliallo da i’ baccalaro. / Ma anche baccalaro, anche baccalaro [si riferisce al pesce]. / Si dic’anche così.
Z tosc. garzone del vetturino
Gradit var. pop. di baccalà