bacchétta
[ AG ] religione e devozioni
parlato spontaneo

bacchétta a.
sintagma nominale

bacchette di san Giuseppe
bacchette decorate con cui si battevano le panche in chiesa il giovedì di Quaresima

SF RI
barroccino duri di menta

Perché facevano le bacchétte pe andare a tirare sopra per i’ giorno… / Di Quaresima. / …di Quaresima, no? / E’ batteano ’n terra, che facéano? / I’ Giovedì Santo. / Quando, quando… / Si battevano sulle panche. / Quando legano le campane, in tempo di Quaresima, invece, in chiesa, invece di sonare ’ campanelli, alla Messa, ni’ coso (?), allora i bambini battevano cheste (= queste) bacchette, e si chiamavano le bacchette di San Giuseppe… / Le palme. / Sarebbero state le palme, eh? / C’era le bacchetti..., palme… sarebbero state le palme, eh? Ci s’avea le bacchette, però, s’andava ’n chiesa. // Io, quando s’era ragazzi, ni’ periodo della Pasqua, i’ giovedì di Pasqua, c’era la visita delle sette chiese. Pandiramerini e la bacchetta. I’ Carmine faceva parte... una di cheste chiese: i’ Carmine, Cestello... via Felice Cavallotti, cahito? Quande mi porta(v)ano a tirà le legnate sulle panche... Gl’usava fare, per, pe Pasqua, c’era la visita a a... a’ cosi – no? – la visita alle sette chiese, prima gl’usava le sette chiese – no? – e allora me’ madre la mi pigliava pe la mano – e e’ rappresentavano la fustigazione di Cristo – no? – la passione di Cristo – no? – e la mi portava ’n Santissima Annunziata... una fatica camminare, tutt’a piedi! Fin che un s’era fatto sette chiese! Però l’unica soddisfazione l’è che la mi comprava una bacchetta, che vendevano, vendevano questi barroccini vendevano ’ brigidini, vendevan queste bacchette chiodate (?) e coso, in maniera che a’ ragazzi quande s’entrava dentro s’andava a tirà queste legnahe sulle panche – no? – questo gl’era motivo perché c’andavo volentieri (R.: ma perché si tiravano legnate?) Perché si do..., gl’era così, era, rappresentava la fustigazione di Cristo. Sì, e’ barroccini fòri oltre a vendere brigidini, duri di menta e compagnia bella, vendéano anche questi, queste rame (sic) e coso, con delle stelle filanti, ’nsomma così, e ai, a’ ragazzi basta poco – no? – noi s’anda..., e, se voléa andà a me un me ne frega(v)a mica della chiesa! Però solo pe i’ fatto di: pum! D’andà a tirà una gi..., una legnaha sulle panche... (R.: in tutte e sette le chiese?) Eh! Certi piedi la sera, stanchi! Un usava mica andà a piglià i’ tranvai! Dice: si va a fà le sette chiese. Fin che un s’era fatto sette chiese un si tornaa a casa! Indipendentemente da i’ fatto che non si era mica prettamente religiosi, no?