ballino
[ LA ] mestieri
altre fonti 'piccolo sacco, di solito è così chiamato quello di carta doppia che contiene il cemento'

ballino b.
sost. maschile

sacco più piccolo della balla, che può contenere circa 10 o 20 kg, usato per il grano, ma più spesso per trasporare il cemento

SF

I ballini sono… Allora. I’ cemento. Eh? Ecco, quelli si chiaman ballini di cemento, ballini di grano… Non sono le balle quelle grosse. Caìto? (R.: quanto può contenere?) Un so se son venticinque chili, i ballini… Son… dieci chili, venti chili… Unno (= non lo) so. Invece le balle grosse l’eran cinquanta chili di fari… anche di più. // Però qui dentro non è arrivato [intende: l’Arno durante l’inondazione], perché c’era dei lavori ’n corso nella strada, ti ri(c)ordi?, fu messo tanti balli(ni) [...] e misero tutti i ballini di cemento e poi passò un, un... portone, con l’acqua, con l’acqua portò giù tanta, tanta roba, e sicché ’ c’era un portone, un portone (d)i chelli chiodati come ’ c’è a Porta San Frediano...

Z arc. dim. di balla, 'involucro delle balle di lana', 'pagliericcio dei soldati'

Gradit obsoleto 'canovaccio per imballare', 'pagliericcio'