barattare
[ AG ] la parola e il silenzio
GB 'non mantenere quello che è stato fissato'

barattare a.
locuzione

barattare le parole
contraddirsi a distanza di tempo, dire una cosa e poi un’altra in altra occasione; non mantenere la parola data

SC RI

Barattare, cambiare le parole, uno l’ha detto una cosa e poi la volta dopo te ne dice un’altra. // Quello dice una cosa e poi dopo in un altro momento te ne dice un’altra.

La lingua biforcuta! Barattare le parole, cioè a dire: tu dici una cosa e poi ne dici un’altra. Non mantenere le parole date . Se tu baratti le parole: no, un momento: barattare le parole si dice: io siccome te tu m’ha’ detto che questo l’è bianco te tu me lo dèi mantené bianco e non più nero, allora tu baratti una parola: ma in forma dolosa…

Z barattare parola ‘chiacchierare’

PF barattare parola ‘chiacchierare’