beccafico
[ AG ] invettive auguri e allocuzioni
GB grasso come un beccafico
beccafico
sost. maschile
epiteto lievemente offensivo, usato anche come allocutivo
SF
Beccafico si dice... eccolo lì un beccafico, (g)ua’... [si rivolge a un presente] / Pòeri buaiòli! / (R.: Che significa?) Prima di tutto beccafico l’è un uccello (ch)e un c’è più. L’è guasi in via di estinzione. Allora... beccafio si dice a un essere un po’... come si dice? Un essere... Gua’, guarda che beccafico l’è quello, si dice, (c)a(p)ìto. (R. chiede ancora spiegazione) [ride] Si tocca la suscettibilità di carcheduno. Quando si (v)ede una persona come C. passare: O beccafico! Gli si, la gli dice, ecco, l’è un su’ detto (qu)esto che chi (= qui). Un ne so nemmen dare la spiegazione ora... quando uno unn’è pe bene... no pe bene ni’ senso maligno, unn’è proprio... Guarda ’ beccafico l’è questo – si dice – (g)uarda Ma si usa noi, eh. Però i’ signifiato ver’e proprio... un mi riesce trovare la definizione, ecco.