benedétto
[ AG ] invettive auguri e allocuzioni
GB benedettissimo

benedétto a.
locuzione

benedetto il Signore e chi l’ha in camera!
esclamazione di impazienza

SF

...O benedetto! Si fa: Benedetto. (R.: si usa ancora?) Sì, sì, si usa ancora Benedetto, si fa: Benedetto i’ Signore e chi l’ha ’n camera, si dice noi (R.: perché?) Quando... quando si sa... no un’imprecazione, una sup... nn, nemmeno una supplica... Benedetto i’ Signore e chi l’ha ’n camera, ma falla chesta cosa, carche (= qualche) vòrta gni dico... a i’ mi’ figliolo: Ma falla, ma icché tu rompi l’anima, benedetto i’ Signore e chi l’ha ’n camera, si dice, (c)a(p)ìto?