biasciare, biascicare
[ AG ] la parola e il silenzio
GB

biasciare, biascicare 2
verbo us. assol.

parlare male, senza scandire bene le parole; borbottare, parlare sottovoce

SC SF RI

Biascicare vòl dire parlare strascica... Senza capire, senza gli altri capiscano. Biascicare. / Sennò mangiare male. / Mangiare male. O, appunto, parlare male co... collo sputo... come si pò dire... Biasciare c’ha du’ signifiati: uno l’è nell’atto di mangiare, che biascica, o se no si riferisce cando uno unne, un pronunzia bene le parole, le biascica, aito? Che c’ha… pe modo di dire: cande uno l’ è un po’ brillo, che c’ha la bocca impastata, e biascica le parole. / Va bene, ma se gli passa la bria(c)a, e ripiglia a parlare… / Va bene ma si dice: biascicare, lei la un vò sapere se gli passa la bria(c)a sì o no, o ladri! Sì! Biasciare come in questo senso che uno brontola pe conto suo, piano perché un ha i’ coraggio di...: Dillo forte: un biascicare!

DFD biascicare 'pronunziare male, stentatamente, a voce troppo bassa, in modo poco chiaro e comprensibile'

Gradit biascicare 'pronunciare in modo non chiaro, confuso'