biondino
[ DQ ] caratteristiche fisiche
parlato spontaneo GB biondino
biondino
sost. maschile
persona dai capelli biondi
SF
RI
morino, rossino, nano,
Lui l’era da giovane (indica R. completamente calvo), biondino. / No, ero moro… / Ah, t’eri un morino te, allora. / Mi chiamavano i’ morino. / Allora ero io biondino da giovane. (Racc.: Si dice anche a chi non è biondo, per chiamarlo?) Mah, mi sembra una presa di, di… una presa in giro a digni (dirgli) a un morino: biondino. A uno moro: biondino. Si usa soltanto a seonda di’ colore de’ capelli… Biondino si dice se i’ colore de’ capelli l’è biondo. Se no, si dice: morino. / O rossino se è di capelli rossi. / noi pe indicare una persona, se l’è gioane: oh nano, vien qua. / O se no pecchè non si conosce ome si chiama: nanaccio! Ven qua. / Ecco… Mi chiamavano a me i’ Biondino da giovanotto! La mi’ moglie prima di conoscemi come ero quande si fa ‘ primi approcci la mi conoscea pe i’ Biondino. Pe Rifredi ero conosciuto pe i’ Biondino [R legge la definiz di GB] in qui’ senso lì - sì - un po’ come, come sfottó [sic]. O biondino! Guardiamo di stà carmi, eh! Sì, in tutti ‘ sensi, oppure: Ha’ (v)isto qui’ biondino là, allora in senso bonario... guardiamo se... se si fa... [R.: anche cosino?] cosino lo consideravo più spregiativo... Guarda cosino! Che poi in bocca generalmente a uno sbruffone - no? - uno che si vole a un certo momento, un po’... Guarda cosino cerca di... Se da gio(v)anotto uno t’aessero dato di cosino, quello già rizza gl’orecchi: questo mi prende ‘n giro oppure questo gl’ha, un si va d’accordo. ‘Nvece: Biondino! Vèn via, dammi una mano! Allora ci pole stare…
Z
PF bambino, ragazzino o giovane con i capelli biondi, di aspetto perlopiù fragile
DFD riferito a persone bionde giovani e minute