bìschero
[ DQ ] sensazioni e sentimenti
parlato spontaneo

bìschero 2l.
proverbio

l'amore non è un osso: è il bischero che si ha addosso
con riferimento al fatto che nell'amore non c'è niente di concreto

RI

Come dicéa la mi’ nonna: l’amore un è un osso, l’amore non è un osso – dicea la mi’ nonna – l’è i’ bischero che s’ha addosso! Cioè, no, questi sono de..., detti dell’Ottocento – si parla – perché: l’amore l’è un..., cioè: io ’ntendo così: l’amore non è un osso ma gl’è i’ bischero che s’ha addosso! Cioè: l’osso è un qualcosa di consistente – no? – e ’nvece l’amore è una cosa evanescente, cioè: non è, non è concreta – o mi sbaglio? – non è una cosa concreta, è una cosa... mentre l’osso: lo si vede e lo si sente... e allora siccome noi s’ha i’ vizio de’ [incomprensibile]. // Perché – scusa, eh! – l’amore un è un osso - dicea la mi’ nonna – ma gl’è i’ bischero che s’ha addosso! Quindi l’amore parte di qui. Quindi: di testa...