bócca
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
parlato spontaneo
bócca e.
locuzione
accomodare / accomodarsi la bocca
parlare con affettazione; prepararsi a parlare in modo non usuale; pensare bene a come esprimere un concetto
SC
SF
dugènto, duegènto
Uno che si vuole accomodare la bocca per… Per apparire più distinto, o per dire… per enunciare una… un modo di dire, una sentenza, tra virgolette… S’accomoda la bocca per parlare. // S’accomoda la bocca prima di’ parlare. Prende le misure d’icché deve dire. Sta molto attento. No accomodàssi la bo… cioè, pigliare le misure icché tu devi dire. // Tu se’ peggio d’un ritrécine. È quando tu sei... Come t’ha’ detto, prima? Pierino... Ah, la peste bubbonica. Però è più facile ritrecine. Si dice, ma tu devi accomodà la bocca. Capito? Peste bubbonica, tu devi accomodà... Si dice, perché si dice, io l’ho sentito dire, però tu devi accomodà la bocca.
Ma poi dugento, si dice ancora. Ora perché le lire un ci son più. Quant’e’ costa? / Dugento lire. Mi viene spontaneo come nulla. Poi se devo parlà bene dico: duecento [senza la gorgia]. M’accomodo la bocca.