bofficióne, -óna
[ CM ] grasso e magro
GB bòffice 'di lana, cotone e altri corpi molto leggeri, che, a comprimerli, perdono gran parte del loro volume'

bofficióne, -óna
sost. maschile e femminile

grasso, detto di persona

SC

Vorranno dire l’era la pesantezza di’ figliolo, troppo grosso: Gl’è una mina a tenéllo ‘n collo. Magari noi, dispregiativo, si pò dì: Che bofficione! C’ha un figliolo, come pesa! Un bofficione un finisce più. / Come pesa! Madonna come pesa, cesto figliolo! / Bofficione, sì, pesa, sì sì. Detto anche vecchio detto, eh! // Come l’è? Detto all’Annita? Oddìo! Bofficióna. Sì, però io non l’avevo... Prima della commedia io non la conoscevo come parola, bofficiona.

PF raro

Gradit basso_uso 'persona paffuta, grassoccia e lenta'