bruco
[ SO ] povertà e ricchezza
GB ignudo bruco 'poverissimo' (altre fonti nudo e bruco 'di chi si trovi, ma solo in senso figurato, senza vestiario alcuno')

bruco a.
locuzione

ignudo bruco, nudo e bruco
senza niente, senza soldi o risorse

SC SF

Ignudo com’un bruco è, molto frequente. / Ignudo bruco. Nudo e bruco vòr dire non avé propio nulla: Mi son ritrovato nudo e bruco! Vòr dire senz’un soldo, senza nulla, ecco. (R.: Si può dire di uno che andava a fare il bagno in Arno?) Nudo com’un bruco. Nudo e bruco l’è rimasto pe dire, un so… Un crollo di… Una… una crisi e un… fallimento. Uno per esempio gl’ha fallito, dice: Madonna, quello! Gl’è rimasto nudo e bruco! Come dire: che vòle? Un baco icché c’ha? Un c’ha propio nulla… Addosso, no? Così dicevano: L’è rimasto nudo e bruco. C’era c’era.

Z tosc.

PF fam. tosc.

Gradit nudo bruco tosc. 'di qcn., poverissimo e male in arnese'