bucacciòlo
[ AG ] invettive auguri e allocuzioni
altre fonti 'esortazione scherzosa profferita nei confronti di un conoscente, che invitato alla nostra mensa si astenga, per errato formalismo, dal servirsi convenientemente in relazione al proprio appetito'
bucacciòlo a.
locuzione
mangia e bevi buacciolo!, tira via bucacciolo!
invito ad avere un atteggiamento spensierato, non rancoroso, vale: non te la prendere
SF
tira via,
(R.: mangia e bevi… ) Buacciòlo, sieh! Come dire: Un te la pigliare, ecco, l’è uguale. A dìgli buacciolo a una persona, dice, magari: Ma… / Ma icché, mangia e be(v)i buacciòlo! Come dire: Ma un te la pigliare delle cose! Capito? C’è, c’è. Questo ancora l’ho sentito. (R.: si dice solo in questo caso?) Sì, sennò si pò dire anche: Tira via, buacciòlo! Ma sempre dandogli… Consiglio… Capito come? / È come un dispregiativo… / No, l’è come un incitamento, a dare a una persona.