caldo
[ TM ] partizioni temporali
GB quando canta il chiù, il caldo a letto non si mette più

caldo 1a.
locuzione

quando canta il chiù il caldo a letto non si mette più, chiù chiù il caldo a(l) letto non si mette più
l'inverno è finito

SC SF

Quando cant’i’ chiù, cioè l’è finito l’inverno e un si mette più lo scaldino a letto a riscaldare. Quando cant’i’ chiù i cald’a letto un si mette più.

Quando la mi’ mamma – si sentiva c’eran a’ Torrigiani [i.e. il giardino Torrigiani] e si sentiv’i’ chiù – e’ diceva: L’è l’ora d’andar’a letto. Chiù chiù, i’ card’a i’ lett’un si mette più… E’ cominc(ia) a cantare i’ chiù quando finisce l’inverno.