càmio
[ GR ] forme che interessano per l’aspetto fono-morfologico
parlato spontaneo

càmio
sost. maschile

pl. cami, camio, camion
camion

SC SF
tréggia
senza dire né ai né bai / vai

Ma l’ha’ visto l’è diventaho un colòsso... L’è diventaho sembra un càmio, sembr’un autotreno. // Oh icché tu fai? / Mi diverto! / E’ lo vedo! Tu se’ sempre ’n giro: càmio, camio, camio, tu c’ha’ dieci camion! Tu se’ doventaho i’ più grande trasportatore di Firenze. / ’Nsomma via!

Perché i’ bigóncio è fa…: Guarda bigoncio di merda ch’è… Uh, scusa la parola! Bigóncia di merda ch’è quella lì. Capito? (R.: si usava per trasportare il pozzo nero?) Sì, eh, può dàssi. Prima ’ndo li metteano? Un avéano mica ’ cami (= camions), prima. // La tréggia gl’è quella cosa che addopravano ni’ posto di’ camio, pe métte sopra la roba. E’ covoni di’ grano, i’ granturco. Però l’è senza rote. // Venne due càmio, di chelli (= quelli) colla papalina, che l’erano repubblichini, ragazzi, io dico, uno c’avéa ventidu’anni l’er’i’ più vecchio. Tutti ragazzi. L’eran quelli che l’eran ritornati su a fare la repubblica di Salò. Vennero, scesero da i’ càmio, senza dire né ai ne vai cominciarono a sparare colla mitragliatrice in tutta la piazza.