campagna
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
GB 'esssere distratto'

campagna b.
locuzione

avere la testa in campagna:
avere la testa tra le nuvole

SF

Vale a dire uno c’ha la testa nelle nuvole, fra le nuvole . Si poteva dire una volta, ma ora non si dice più. Anche questa l’è un detto che ormai…: L’ha la testa fra le nuvole, no: in campagna. Campagna sì, ’ntendiamoci. Pecché si ritorna, un si dice la testa fra le nuvole, qui, a Firenze, si dice: la testa in campagna. Perché? Perché l’è lo stesso significato della testa fra le nuvole, ma l’italiano dice: la testa fra le nuvole, mentre i’ fiorentino dice: la testa ’n campagna, capito? Praticamente le sono due cose che le s’assomigliano, però come detto. Però le sono dette ’n una maniera diversa. Una ’n un modo e una ’n un altro.