cane
[ AG ] relazioni sociali
GB

cane h.
proverbio

chi tocca il can che giace ha qualcosa che non gli piace
non bisogna provocare chi non ci disturba

RI

Non toccare i’ can che giace, ch’hai qualcosa che un ti piace? Chi tocca i’ can che giace ha qualcosa che non li piace! Cioè a dire: i’ cane, che giace, ti morde! Se io tocch’i’ pelo: m’ha morso! Si dice così, grosso modo... è come quando i’ can che giace, sta tranquillo, tu lo tocchi, tu vai a dalli noia: si vendica!