casa
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
GB

casa c.
locuzione

essere / sembrare in casa sua
di chi è competente e a proprio agio in situazioni e ambienti nuovi

SF
nulla

E’ in casa sua vò dire quando uno si trova a suo agio in tutte le discussioni, in tutti i lavori: Guadda, sembra ‘n casa sua. L’ha cominciao ora, e sembra ‘n casa sua. […] E’ quando va ‘n un posto e sembr’i’ padrone … che l’è esuberante, no? Le’ la ‘nvita uno, entra ‘n casa sua, magari l’ha preso confidenza ora, fa come vòle, va di qua, va di là… : Guada, sembra ‘n casa sua, sembra. Oppure si usa pe quello che gn’ho dett’avanti. Capito? Quando uno l’è bravo a fare igni cosa dice: Guadda, gl’ha cominciao ora, sembr’a casa sua, l’è bravo di nulla.