céncio
[ CM ] malesseri e malattie
GB non essere ne' suoi cenci

céncio 1d.
locuzione

non essere / sentirsi nei propri cenci
non sentirsi bene, avere qualche malessere

SC RI
seminare i frasconi

Sì, l’è ne’ suoi cenci, non è ne’ suoi cenci… come ti posso spiegare… che unne sta bene, che magari c’ha qualcosa finanziariamente… oggi non è nei suoi cenci perché non è allegro…

Non mi sento ne’ mi’ cenci! Quando uno un è ne’ su’ cenci l’è segno o un si sente bene, o qualcosa un va. Io per esempio l’è, in casa mia diceano sempre: e’ semina ’ frasconi. Se uno semina ’ frasconi un si sente bene... no che sia malato, che sia... uno – ha’ visto? – che c’ha un po’ d’indisposizione, tu se’ un po’: triste... ecco, diceano, dice: E’ semina ’ frasconi si dice sempre meno... io lo dico ’n casa: O che t’ha fatto? Anche alla mi’ moglie: Che semini ’ frasconi? / No – dice – un mi sento bene…