cièlo
[ LA ] lavoro e fatica
GB è come dare un pugno in cielo

cièlo
locuzione

è come dare un pugno / uno sputo in cielo
detto di uno sforzo inutile, che non produce risultati, anzi, è controproducente

SC

Anche questo si dice sempre. O un pugno in cielo o uno sputo in cielo. È una cosa che un ci s’arriva, capito?, mai. Se sputi in cielo, ti cade addosso; se da’ un pugno in cielo, ’ndove t’arrivi? Mai. Una cosa inutile, ’nsomma. Non so, io, ecco... Lo potrei dire... Mi arrabbio contro i vigili, mi hanno fatto la contravvenzione, ma è come dare un pugno ’n cielo, tanto hanno sempre ragione loro. Questo... Cioè: litigare con i vigili è come dare un pugno in cielo. Inutile mettircisi. E te letichi con i vigili? È come dare un pugno in cielo.