civétta
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
GB

civétta
locuzione

fare come la civetta
prendere più di quanto spetterebbe

SC RI
fare tutto
fare la

Quello che fa tutto mio è quello che pigl’ogni cosa. /A.: Fa come la civetta. /M.: Dice dice: fa tutto mio. (Racc.: che c’entra la civetta?) /A.: Tutto mio, la dice. La fa: tutto mio - tutto mio - tutto mio… La fa così. /M.: C’ha un canto che sembra che dica: tutto mio. /A.: Se una la dice: tutto mio, e allora si dice: Tu se’ come la civetta: tutto mio. Tu fa’ come la civetta: tutto mio. Quando uno e’ piglia tutto lui: Questo l’è mio, questo l’è mio… / Allora fa come la civetta, eh? /M.: Quando dimostra di fare delle parti, e ‘nvece se la fa… la meglio per sé: Te tu fa’ tutto tuo, però! Tutto mio, tutto tuo… Fa la civetta! È tutto suo, sì... Fo tutto mio, sì... C’è chi dice: Fo un polverone, c’è chi fa melata, a Firen, a Rifredi - sì - a Rifredi: quando s’era ragazzi si facea melaa!