conciare (cóncia), conciarsi (si cóncia)
[ CA ] casa: edificio e annessi
GB

conciare (cóncia), conciarsi (si cóncia)
verbo transitivo

mettere in disordine, sporcare, sporcarsi; abbigliare, abbigliarsi in modo strano; ridurre, ridursi in cattivo stato

SC SF

Se tu mi dici: Sistema così perché stasera viene i’ babbo, sennò... Ma non è... Fa foco e fiamme. Ma è più la mamma, fa foco e fiamme: Se ’ trovo una cucina... conciata in codesto modo e un t’un ha’ rimesso nulla, la mamma fa foco e fiamme, ni’ senso di brontola... tura. // La Maddalena penintente è propio, sì, l’apparenza, l’apparenza dimessa. Occhi bassi, tutta perbe… : Madooonna, la sembra una Maddalena peni… O come tu ti se’ conciaha? Tu sembr’una Maddalena penitente! // Mentre, siccome i’ fante di picche l’è l’omo nero, ecco, qualche volta dice: Madonna, o come tu ti se’ conciato, tu sembri l’omo nero! Ma questa è chiaramente una questione visiva: pantaloni neri, giacca nera, maglione nero...: Tu sembri l’omo nero! // Guarda come tu ti se’ conciaho, tu se’ pien di mòta. // Oppure, si dice a un bambino che si mette a fare ’ balocchi: Ma icché tu... ora un ti mette a strogolare che tu mi conci ogni cosa! C’è confusione: L’alzi ’ piedi! Appena uno l’entra in una casa (e) c’è un po’ di disordine: Oh, l’alzi ’ piedi eh! La si potrebbe conciare!

Z (ma non sporcare, sporcarsi)

PF

DFD (ma non sporcare, sporcarsi)

Gradit