corbellino
[ LA ] mestieri
GB

corbellino a.
locuzione

portare il corbellino
fare il manovale, usato spec. come minaccia di un futuro pieno di fatiche nei confronti di ragazzi che non abbiano voglia di studiare

RI
durare fatica

Ha’ voglia te! Eran quelli un avean voglia di studiare. Mi dicevano: O tu porti i’ corbellino o tu va’ a finì che tu va’ da’ carabinieri! Sarebb’a dire portà, fare i’ manovale, durare fatica, scavare... perché prima un c’era le calderelle, c’era ’ corbellini! ’Nvece che la calderella che c’aveano ’ muratori, c’era un corbellino pe portare, gli spaccasassi c’avevano i’ corbellino, dovean rompere que’ tanti corbellini di sassi a i’ giorno…