córrere (córre)
[ AG ] fortuna e sfortuna
parlato spontaneo

córrere (córre) a.
proverbio

una volta corre il cane una volta corre la lepre
se adesso sei tu ad avere un momento favorevole, la prossima volta sarò io più fortunato

SF

Noi ci s’ha un detto: una vòrta corre i’ cane e una vorta corre la lepre. Aìto (= capito). Però non ha lo stesso significato. Una vorta corre i’ cane l’è: oggi la t’è andata bene a te, domani la mi va bene a me. Allora si dice: una vorta corre i’ cane e una vorta corre la lepre.