dòlo
[ CM ] malesseri e malattie
GB

dòlo
sost. maschile

dolore continuato

SC SF

E’ c’ho un dòlo chi (= qui). Questo sì. L’è un dolore. C’ho un dolo lì. E la risposta qual è?: C’ho un dolo chi. / Va’ più ’n là. No? Un mi dì che anche chesto un tu l’ha’ ma(i) sentito dire. C. c’è cascato per anni, ora ci sta attento... Dice: Mi dòle... / ’Ndó ti dole? / Mi dò qui. / Va’ più ’n là, C. // Una fitta chi (= qui)... E l’è un dolore. Perché i’ dolo e l’è... vorrei dire continuativo. La fitta l’è: dìn! E poi finisce. Magari poi ti fa male pe altri versi, però la fitta l’è una cosa immediata. Son tutt’un dòlo! / Son tutt’un dolo! / Sì sì, ha’ voglia te! Tutti i dolori da tutte le parti di’ corpo. Da cap’a piedi. / Tutt’un dolo.

Z arc. lett.

Gradit duòlo tosc., dòlo lett.