fata
[ CA ] casa: edificio e annessi
GB di una casa in cui si trova tutto quanto può colpire o allettare la fantasia.

fata
locuzione

pare la casa delle fate
di casetta molto graziosa, ben tenuta

SC SF RI

M.: Par la casa delle fate noi si dice... Presempio, io c’ho – ora l’ha venduta – un nipote di mia moglie, colla moglie, stavano lì dai pressi di’ Ponte Rosso, c’avevano una casa piccolina, lei faccia conto questo era i’ salotto, ma già molto grande. Però erano... Son due... – lei è morta, poerina... Son due pignoli in una maniera! La mia moglie, presempio, la mamma della mia moglie – è deceduta anni indietro - dicevano: C’hanno una casa, sembra la casa delle fate. Nel senso: tutto... è tutto ogni cosa al suo posto, un posto per ogni cosa. Qualche cosa di tenuto bene. Si dice. È propio detto nostrano. Sembra la casa delle fate. Sì sì