fica
[ AG ] invettive auguri e allocuzioni
parlato spontaneo

fica a.
sintagma nominale

bella fica
usato come allocutivo e come epiteto anche per un soggetto maschile, ha valore dipregiativo

SC RI

(R.: non lo senti [i.e. fava] come fiorentino?) No. Salvo in casi propio... volgari. Mentre la fica è normale. Bella fava... Ma anche bella fica, ma lo dici anch’a un òmo... No, perché in genere si dice: E che fava tu sei! Cioè: un tu n ha’ capito...: E che fava tu sei. Però nel significato di genitale è volgare. Però a uno che non ha capito, o che ti... gira...: Bella fica, eh... Anch’a un òmo, ripeto. E’ si dice: Quella bella fica di’ tu’ amico ma icché vole? Ma sì, perché si dice agl’òmini, eh! Quarche vòrta pe far arrabbiare la mi’ moglie – no? – gl’ha telefonaho G., sarebbe i’ mi’ figliolo – no? – e allora io pe falla arrabbiare: Icché vò quella bella fica? / O ’gnorante!!! Si può anche dire, anziché come ho detto io: Ma icché vò quella testa di cazzo di tu’ amico? Ecco, forse, si dice an..., si può dire ’n tutte e due le maniere, eh! perché, la..., l’organo femminile pe certe cose s’adatta, pe, pe denigrare l’uomo s’adatta anche... // (R.: si dice: quella bella gioia del tuo amico...?) Ecco, in quella maniera l’è irridente ne’ confronti dell’amico e quindi può èsse. Noi si dice ’n maniera più brutta – ’nsomma – lasciamo fare, eh! (R.: me lo dice?) E’ si dice: Quella bella fica di’ tu’ amico ma icché vole?