fico
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
parlato spontaneo dietro sollecitazione di GB andare a cogliere i fichi in punta

fico 2a.
locuzione

essere (come) / fare il fico di cima
darsi arie da primo della classe

RI

La mi’ nonna dicea: Tu, tu se’ i’ fico di cima! Tu fa’ i’ fico di cima! (R.: cosa vuol dire?) Quello che t’ha’ detto te! Perché andar a cogliere i’ fico ’n punta, te tu va’ a pigliare sempre i’ fico più maturo, magari anche passo, se l’è verdino, e quindi uno de’ migliori! E l’è come: Te tu sei i’ fico di cima, o si può anche dire anche i’ più be’ fico di, di’ paniere, ma normalmente i’ fico di cima è inteso, siccome gl’è, un tu l’arrivi bene – capito? – quindi quello gl’ha tempo di... io la capivo così. Quello – dice – va a cogliere i’ fico ’n punta! (R.: ma come si dice, mi fa qualche esempio?) Tu’ se’ com’un fico di cima! Come, come lo posso ’ntendere i’ fico di cima? I’ fico di cima io so che l’ [è], i’ migliore, forse i’ più appassito... Non fare i’ fico di cima, ecco! Fare i’ fico di cima, icché significa? Fare i, i’ solo – un so – i’ bellino, i’ buono – un lo so – i, un mi riesce, un mi riesce di trovà la parola...