filinguèllo, filunguèllo
[ AA ] uccelli
GB

filinguèllo, filunguèllo
sost. maschile

fringuello

SC SF

Diàmine! Dunque, si dice nelle campagne, con i cacciatori, così, toscani, poi dican filunguello, però è fringuello, eh! Eh. Però si dice... Io no, io dico fringuello. Però e’ dicano: Filunguello. Un si pò tirare, quest’anno, a’ filunguelli. Presempio, son protetti, per dire. Ma comunque... Prima no, ora comunque son protetti anche chi (= qui), perché sono in estinzione.

Filinguello sta pe fringuello. Si chiama’nche filinguello. // Filunguello l’è un uccello. L’è un uccellino. (R.: com’è?) Bellissimo l’è. Quando l’è in colori l’è bellissimo, i’ maschio. L’è de’ fringuellìadi. Proprio. Proprio dà i’ nome a una razza di uccelli. (R.: si dice fringuello o filunguello?) Noi si dice fringuello. Però lo chiamano anche filunguello. Un po’ più all’esterno della città. Noi si chiama fringuello. E è prebito [sic] anche a cacciare. È protetto, ora.

DFD filunguello tosc. o lett.

Gradit filunguello tosc.