fiòcco
[ DQ ] caratteristiche del comportamento
GB

fiòcco 1.b.
locuzione

avere il fiocchettino / fiocchino rosso
essere privilegiato

SC SF RI

Ma un è i’ filo. È più i’ fiocchino. Ecco, lei l’è privilegiata, l’ha i’ fiocchino rosso. I’ filo rosso no, eh! Una che gli riesce una cosa, magari. A lei gli è riuscita, eh! L’avea i’ fiocchino rosso, per forza. Perché l’è presa in considerazione perché... come ci fosse qualcosa che l’ha aiutata... come stregoneria. L’ha i’ fiocchino rosso, ha’ (v)isto. Questo chi è ancora un detto che si pò dire. Sia d’una persona che l’è passata...’n so, all’esame. È stata ricevuta da quarcheduno che magari un altro un gl’è riuscito. Come avere un privilegio, i’ fiocchino rosso. È sempre sulla mag... sulla fortuna, come la vòle capire... Sì, sulla fortuna, oppure su.... i’ privilegio di qualcheduno, capito? Una raccomandazione. Uno raccomandato. Privilegiato. /M.: Quando uno l’è raccomandato si dice: Che l’ha? I’ fiocchettino rosso? Magari noi siamo ‘n fila, si vede passare uno... /A.: Noi siam tutti uguali, te tu ti fai superiore, che t’hai? I’ fiocchettino rosso? Quello va bene. E’ c’è costì? Allora va bene. Ah, sì… “Icché tu c’hai, i’ fiocchett… i’ fiocco rosso” di(c)o “Pe passare, pe avere, Dio bo…, i’ permesso” e compagnia bella. Mettiamo uno vien chiamato, se c’è una coda.C’è una coda di gente, aspetta. Viene uno di dentro e chiama quello lì. “Ma icché c’ha, i’ fiocchettino rosso!” Uno agevolato, ecco. Si dice: fiocchettino rosso! Si dicea da ragazzi di quello: Che c’hai i’ fiocchettino rosso?