fitta
[ LA ] mestieri
GB

fitta
sost. femminile

ammaccatura, avvallamento prodotto in una superficie solida da un colpo

SC RI
affittare, affittarsi

(R.: si dice: c'è una fitta nel terreno?) I’ terreno l’è malleabile, come fa a esserci la fitta? La fitta l’è nella macchina. La fitta l’è precisa, l’è un urto. Come tu fai a affittare un terreno. Affittare un terreno sì, a nòlo. Ma no affitare un terreno. Come tu fai? Nemmeno colla vanga tu l’affitti. A meno che un sia talmente secco che uno dice: Madonna, chesto un s’affitta nemmeno. Ma no, unn... No. // Una fitta l’è una bòzza. ma in genere l’è una fitta nella carrozzeria (d)ella macchina. Oppure...: Una fitta chi... E l’è un dolore. Però l’è anch’una botta. Una fitta nella macchina.

Una volta c’era i’ cappello, si portaa con la fitta ni’ mezzo, lo portavano. La fitta, una fitta gl’è – come si può dire? – un... se tu tiri una... se piglio un corpo contundente, lo batto nello sportello d’una macchina, icché viene? Viene una fitta! I’ cappello c’aveva queste, o le fitte qui davanti, chesti... cappelli da uomo, non da donna che c’hanno voattri, questi cappelli... ma non eran fitte, come si potea chiamare? io, mi par di vedemmi! Perché un ti vedi mia! Io son convinto doveo èsse una specie di spaventapasseri co un cappello così... con queste du’ fitte qui!

Z tosc.

PF tosc.

DFD registrato senza restrizioni d'uso

Gradit tosc.