frascagliaio
[ AP ] ambiente
parlato spontaneo

frascagliaio
sost. maschile

fitto intrico di vegetazione che dà riparo a una moltitudine di insetti e piccoli animali

SF

Per esempio, quando, quando, qui in piazzetta dove c’è tutto quel, quel... la piazzetta qui dove abititiamo noi... / ...dove ’ c’è la Madonnina. / La Madonnina – ’n palestra mi fa, dice: Vendano un villino nella tua strada, quasi novecento euro. / Novecento euro, nella mi strada, villini unn’esistano! / No novecento, sarà novecentomila! / Novecentomila euro, mi scuso, mi scuso! / Sennò, diceo, novecento: lo compravo io! Bah! / Pensavo novecento milioni! / Novecentomila euro! / Novecentomila euro. [Abbassa la voce] Bah – dico – guarda, nella mi’ strada... dice: Sì. Ed era quello ch’era messo in vendita, quello dove c’è tutto quel frascascagliaio, che ’ c’è (i)l cancellino, perché è su tre livelli. (R.: è sulla destra o sulla sinistra?) Popio... noi si esce dal nostro... lì, la piazzetta – noi si chiama la piazzetta – c’è un cancellino, c’è quel palazzo che poi... (R.: ah, sì.) Lì. Quello lì, diec’a(nni)... una decina d’anni fa – passaggio dell’euro da qualche anno – era in vendita, quello: novecentomila euro, su tre livelli. / ’Ndó ci sta la Bellini di casa! / La Bellini di casa. È su tre livelli quello lì. Pensa te... ch’è dov’è che su via della Fonderia c’è tutto quel fra... / Via dell’Anconella! / Via dell’Anconella, tutto quel frascagliaio di bestie, che ci de(ve) èsse pieno di lucertole, di ge(chi)... (R.: Ah, ho capito!) Quello lì: dè' èsse pieno di lucertole lì sotto! Noi teniamo i’ nail(o) (= nylon) apposta lì in cucina, perché armeno se cascano e’ scivolano.